قاعدة نووية造句
例句与造句
- وما تقوله الأرجنتين عن الحشود العسكرية الهائلة وإنشاء قاعدة نووية مثير للسخرية.
有关大规模军事集结和建立核基地的阿根廷报道子虚乌有。 - وتمكـَّـنت الولايات المتحدة بذلك من تذليل العوائق التي كانت تحول بينها وبين تحقيق مخططها الاستراتيجي المتعلق بكوريا، ومن تمهيد الطريق لتحويل كوريا إلى قاعدة نووية في أقصر فترة زمنية ممكنة.
美国以此消除了实现其对朝鲜战略图谋的障碍，为其在最短的时间内将南朝鲜变成一个核基地铺平了道路。 - تحولت كوريا الجنوبية اليوم إلى أكبر قاعدة نووية أمامية أمريكية في الشرق الأقصى، ونقطة ارتكاز العمليات العسكرية القائمة على خط الجبهة الأمامي، حيث يتواجد عشرات آلاف الجنود الأمريكيين، وينتشر أكثر من 1.720 رأسا من رؤوس مختلف أنواع الأسلحة النووية.
如今南朝鲜转变成为拥有数万美军和1 720多枚各种核武器的美国在极东最大的核前哨基地和最前方军事作战据点。 - لقد ألغت الولايات المتحدة من طرف واحد الفقرة الفرعية 13 (د) من اتفاق الهدنة وأدخلت عددا من الأسلحة النووية إلى كوريا الجنوبية وجعلتها أكبر قاعدة نووية في الشرق الأقصى منذ وقت طويل، وها هي تلوّح الآن بضربة نووية إجهاضية.
美国单方面废止了《停战协定》第十三款卯项，把许多核武器运入南朝鲜，老早就把它变成远东最大的核基地，现在又叫嚣进行先发制人的核攻击。